Logo RTZ-WB

Corona-Pandemie und RTZ - Dezember 2020

Zu Eurer Info hier ein paar Neuigkeiten aus dem RTZ!

  • Im November wurden die Reitgebühren eingezogen. Vielen Dank für die vielen netten Rückmeldungen hierzu. Die Pachtgebühren für Reithalle und Räumlichkeiten laufen weiter, genau wie die Boxenmiete, die Tierarztkosten, der Schmied usw. Ohne Einnahmen werden wir diese Situation nicht unbegrenzt stemmen können.
  • Die Einschränkungen für Reitvereine sind bis 10.01.2021 verlängert worden.
  • Wir haben uns entschlossen, im Dezember keine Einzüge durchzuführen. Falls Ihr uns dennoch unterstützen möchtet, sind wir für Spenden auf unser Konto bei der Sparkasse KölnBonn sehr dankbar: BAN: DE1037 0501 9810 1541 2628, BIC: COLSDE33
  • Das Ableisten von Arbeitsstunden ist unter diesen Voraussetzungen nicht möglich. Wir verzichten daher auf die noch nicht geleisteten Arbeitsstunden und werden auch keine Beträge hierfür einziehen.
  • Ein Antrag auf Sondergenehmigung der Erteilung von Reitstunden beim Gesundheitsamt der Stadt Köln wurde von uns eingereicht. Wir warten auf eine Entscheidung.
  • GVG-Weihnachtsspenden-Aktion 2020: Wir sind leider nicht zum Zug gekommen – DANKE an alle, die für uns abgestimmt haben und DANKE an Nina für's Eintragen des RTZ!
  • Petra Bürger hat uns eingetragen bei der Rewe-Aktion "Scheine für Vereine". Pro 15 € Einkaufswert erhält man beim Einkauf in einem Rewe-Markt oder im Rewe-Onlineshop einen Vereinsschein, den man dann auf rewe.de/scheinefürvereine oder in der Rewe-App unserem Reitverein zuordnen kann. Wir erhalten hierfür Gratisprämien. Denkt an uns, nicht nur wenn Ihr bei Rewe seid! ;-)

Wir hoffen, dass wir möglichst bald wieder mit dem Reitunterricht und den Therapieeinheiten starten dürfen, dass "unser" RTZ diese schwierige Zeit meistern wird, wir alle und ihr alle gesund und munter bleibt!

Wir wünschen Euch einen besinnlichen Advent und schöne Feiertage!

Besucht uns weiter im Internet und auf unserer Facebook-Seite und hoffentlich bald wieder auf dem Pflasterhof!

Liebe Grüße! Martina, Ursula und Petra

Auch mal eine richtig gute Nachricht!

2020 Jessica und BobbyEs gibt etwas zu feiern: Jessica Marten hat ihre Prüfung abgeschlossen
zur staatlich geprüften Fachkraft für die heilpädagogische Förderung mit dem Pferd!

Herzlichen Glückwunsch!
Jessica und Bobby

Und wer ist da mit ihr auf dem Bild?

Corona-Schutzverordnung & RTZ - Einschränkungen

Keine guten Neuigkeiten: https://psvr-online.de/86-newsticker/2125-achtung-einzelunterricht-nun-doch-verboten.html ➚

Nachfolgend  in Kürze der Text des Pferdesportverbandes Rheinland zu Eurer Information.
Dies heißt weiter für das RTZ: Es findet kein Reitunterricht und keine Therapieeinheiten statt. Unsere Kosten laufen aber weiter und wie bereits in der Mitgliederversammlung  beschrieben, ist das für den Verein eine schwierige Zeit. Bitte habt Verständnis für unsere Situation, da unsere Kosten weiterlaufen. Wir halten Euch auf dem Laufenden! Ihr habt Fragen: Bitte meldet Euch unter Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein..
Das RTZ-Büro ist während der Lockdown-Zeit nicht besetzt, den Anrufbeantworter hören wir regelmässig ab!

Achtung: Einzelunterricht nun doch verboten!

Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Vereinsvorstände und Betriebsleiter, 

der Pferdesportverband Westfalen hat am frühen Freitagabend eine Mail aus dem Ministerium für Gesundheit, Arbeit und Soziales (MAGS) erhalten, über deren Inhalt auch wir Sie leider informieren müssen. 

Reitunterrichtsverbot

In der Mail setzt das MAGS darüber in Kenntnis, dass Reitunterricht in NRW unzulässig ist. Eine Differenzierung zwischen Einzel- und Gruppenunterricht erfolgt dabei nicht. Als rechtlichen Bezug nennt das MAGS dazu die Regelungen des § 7 Absatz 1 Satz der Coronaschutzverordnung. Dort sind die Belange der außerschulischen Bildung geregelt.
In unserer letzten Meldung vom 11.11.2020 haben wir Ihnen eine anderslautende Information gesendet, nach der der Einzelunterricht im Freien erlaubt ist. Wir haben uns dabei auf eine mündliche Aussage und auf eine E-Mail der Corona-Informationsstelle der Staatskanzlei bezogen. Sie bezieht sich auf die Regelung des § 9 (1) der Coronaschutzverordnung. Dort sind die Belange des Sports geregelt.
Der Widerspruch ist offensichtlich.

Verbot einhalten

Für das Erste bitten wir Sie, das Verbot des Unterrichts sehr ernst zu nehmen. Kontrollen durch Ordnungsämter sind möglich und den Weisungen der Behörden ist Folge zu leisten.
Zuwiderhandlungen können geahndet werden. Der Bußgeldkatalog zur CoronaSchVo sieht hier für Verstöße gegen § 7 (Absatz 1 Satz 2) einen Regelsatz von 5.000 Euro vor."

Mitgliederversammlung am 8. Oktober 2020 in der Reithalle

Die Stadtverwaltung Köln hat uns auf Anfrage mitgeteilt, dass wir unter Auflagen die Mitgliederversammlung am 08.10. in der Reithalle durchführen können.

  • Bitte bringt Euren Mund-Nasen-Schutz mit sowie warme Kleidung!
  • Bitte tragt Euren Mund-Nasen-Schutz während der kompletten Versammlung!
  • Haltet die Abstandsregeln von 1,5 Metern (auch in Warteschlangen) ein.
  • Über die Liste der teilnehmenden Mitglieder können wir die Verfolgbarkeit gewährleisten, zusätzlich werden wir für die Bänke einen Sitzplan erstellen – auf den Bänken kann daher der Abstand entfallen.
  • Wir werden keine Getränke ausschenken, damit keine Warteschlange entsteht.
  • Wir werden ein paar Bierbänke aufstellen, die evtl. nicht für alle reichen werden und uns – soweit das geht – kurz halten, um es für alle erträglich zu machen.
  • Wir bitten um zahlreiches und pünktliches Erscheinen, damit die Interessen des Vereins von möglichst vielen Mitgliedern bestimmt werden.
  • Stimmberechtigt sind alle Mitglieder ab 16 Jahren. Für Mitglieder unter 16 Jahren kann ein Elternteil an der Versammlung teilnehmen.

Bis Donnerstag – mit freundlichen Grüßen! Ursula, Petra und Martina

Corona-Schutzverordnung & RTZ - Einschränkungen im November

Nach Telefonaten u.a. mit dem Sportamt des Bezirksamtes, dem Gesundheitsamt und der Staatskanzlei der Landesregierung NRW in Düsseldorf haben wir weitere Informationen vom Landessportbund NRW, der Deutschen Reiterlichen Vereinigung e.V. und dem Pferdesportverband Rheinland eingeholt und kommen aufgrund der derzeitigen Informationslage zu folgender Regelung für das RTZ:

  • Der Reitunterricht im November 2020 darf nicht stattfinden.
  • Die Therapieeinheiten montags, mittwochs, freitags und samstags vormittags finden nicht statt.
  • Die Voltigiergruppen können nicht stattfinden.
  • Wir werden die Schulpferde ähnlich schon wie in den ersten Monaten der Pandemie zu den Hallenbelegungszeiten des Vereins bewegen.
  • Wir werden in den nächsten Tagen überlegen, welche einzelnen Schulreit-/Therapiestunden wir freigeben können, damit diese durch die Privatpferdereiter genutzt werden können.
  • Die FN hat in Aussicht gestellt, dass sie sich dafür einsetzen wird, dass unter Auflagen Reitunterricht wieder erlaubt werden soll. Falls dies tatsächlich gelingt, werden wir Euch darüber in Kenntnis setzen. Bitte verfolgt diese Informationen auf unserer Internetseite und der Facebookseite rtz-weisser-bogen.

Generelle Regeln für Reitbetriebe:

  • Abstands- und Hygieneregeln sind zu beachten (Mindestabstand 1,5 m).
  • Wenn der Abstand von 1,5 m nicht dauerhaft eingehalten werden kann, gilt Maskenpflicht. Dies gilt auf dem gesamten Pflasterhof.
  • Das Bewegen von Pferden in geschlossenen Räumen (Reithallen und/oder Bewegungshallen ist zulässig.
  • Die Beaufsichtigung von Reitern und/oder Personen, die für die artgerechte Bewegung der Pferde vorgesehen sind, ist aus Sicherheitsgründen und aus Gründen des Tierschutzes, durch fachlich geschultes Personal möglich. Dies gilt sowohl für die Betreuung von einzelnen als auch für die Betreuung mehrerer, sich auf einer Reit- und/oder Bewegungsfläche aufhaltende Pferde/Pferde-Reiterpaare.
  • Ein Mindestflächenbedarf von 200 m2 pro Pferd/Pferd-Reiterpaarung sollte zur Eindämmung möglicher Infektionsrisiken nicht unterschritten werden. Heißt für unsere Reithalle: max 4 Reiter.

Bitte haltet Euch daran und bleibt gesund! Liebe Grüße, Martina, Ursula & Petra

Lehrgang Working Equitation im RTZ am 5. und 6. September 2020

856a0db6 eed6 41c0 92eb f782b6e55ee55e5c258a 7899 4bc2 8877 885b8a8c3501

Auf vielfachen Wunsch der Privatreiter haben wir einen Lehrgang "Working Equitation" angeboten. Dank Empfehlung von Claudia Heller hatten wir Marion Müller engagiert, die am frühen Morgen mit einem Set von Übungsgeräten bei uns eintraf. Nach kurzem Kennenlernen starteten wir auf dem Außenplatz erstmal mit halbstündigem Vorreiten der einzelnen Reiter. Danach baute Marion in unserer kleinen Mittagspause die Übungsgeräte auf dem Außenplatz auf. In kleinen Gruppen erklärte sie uns dann einzeln die ersten Stationen, und in aller Ruhe konnten wir erstaunliche Dinge ausprobieren. Der anfänglich komplett gruselige Stier verlor auch seinen Schrecken und so wurde mit viel Konzentration, Ruhe und sehr guten Erklärungen geübt:

  • Tor öffnen und schließen (geht tatsächlich!)
  • Glockengasse: "L" mit Klingeln und Rückwärtsrichten um die Ecke (in echt....)
  • Tonnen schön umkringeln, allerdings in einer abgesprochenen Reihenfolge (die ich mir nicht merken konnte...)
  • Garrocha (Lanze) aus Tonne aufnehmen, am Stier einen Ring aufstechen und Lanze mit Objekt richtig rum in die Tonne zurückbringen
  • Doppelslalom: Parallele Schlangenlinien um die Ständer
  • für Könner (Mirjam und Sanchez) Traversalstangen: Side pass links und rechts
  • Einfachslalom: einfache Schlangenlinien um die Ständer
  • ab ins Ziel

Diese und neue Stationen wurden dann nochmal am Sonntag vormittag und nachmittag geübt und zum Ende gab es für jeden Teilnehmer einen Durchlauf ohne Hilfestellung in der gewünschten Gangart (Schritt oder Trab bei uns). Sehr schön, sehr anstrengend, viel Kopfarbeit für alle Beteiligten!

DANKE an Marion für die vielen Tipps, die Geduld mit uns zweibeinigen und vierbeinigen Anfängern in der Working Equitation. Im nächsten Jahr würden wir das gerne wieder mit dir anbieten!
DANKE an die Pferde Amor, Finja, Flicka, Lawina,Odin, Sanchez für die Geduld mit uns.
DANKE an die Teilnehmer Tina (Teilzeit, leider), Christine, Helen, Martina, Angela, Mirjam für die tolle Stimmung in der Gruppe.
DANKE an alle Privatreiter, die uns den Außenplatz für diese beiden Tage überlassen haben.

 

Working Equitation 2020Working Equitation 2020Working Equitation 2020Working Equitation 2020

 

Lehrgänge in den Sommerferien 2020

Lehrgang Sitzschulung & Dressur in der 3. Ferienwoche:

  • Dienstag, 14.07.2020: Reiten ab 15 Uhr, Theorie 17 Uhr
  • Mittwoch, 15.07.2020: Reiten ab 17 Uhr, Theorie 19 Uhr
  • Donnerstag 16.07.2020: Reiten ab 16 Uhr
  • Samstag, 18.07.2020: Reiten ab 15 Uhr

 

Lehrgang Sitzschulung & Dressur in der 6. Ferienwoche:

  • Dienstag, 04.08.2020: Reiten ab 19 Uhr, Theorie danach
  • Mittwoch, 05.08.2020: Reiten ab 18 Uhr, Theorie danach
  • Donnerstag 06.08.2020: Reiten ab 19 Uhr
  • Samstag, 08.08.2020: Reiten ab 16Uhr

Kosten mit Schulpferd 80 Euro
Kosten mit Privatpferd: 60 Euro
Anzahl: mindestens 3, max. 5 Teilnehmer (Anmeldung bitte über den Aushang)

Es gelten weiterhin die Abstands- und Hygieneregeln! 

Corona-Virus-Pandemie, Stand 10.05.2020

  • Wir starten mit dem Reitunterricht nach unserem letzten Plan am Dienstag, 12.05.2020 - Auflagen beachten!
  • Wir starten mit dem Voltigieren am Donnerstag, 14.05.2020v - Auflagen beachten!
  • Die HP startet am Samstag, 16.05.2020 - Auflagen beachten!
  • Regina Theilen spricht sich wegen dem Start der Therapieeinheiten mit den anderen Therapeuten und den Patienten/Betreuern ab.

Alle Reitschüler/Patienten/Betreuer werden von uns telefonisch unterrichtet.

Schulpferde-Reitunterricht – wichtige Regeln!!!

  • Reitschüler mit Erkältungs-/Krankheitssymptomen oder die Kontakt zu einem Erkrankten hatten, dürfen nicht am Unterricht teilnehmen – bitte teilt dies dem Reitlehrer mit.
  • Wegekonzept:
    • Reitschüler betreten das Gelände des RTZ über die hintere Tür an der Terrasse. Die Fahrradständer werden dorthin verlagert, um die Wege zu verdeutlichen.
    • Danach suchen alle Reitschüler die Toilettenräume auf und waschen sich dort ihre Hände, desinfizieren sie und ziehen danach ihre Handschuhe an (Einmalhandschuhe oder gewaschene Reithandschuhe bitte mitbringen) – Abstandsregelungen bitte auch hier beachten
      Seife, Papierhandtücher und Desinfektionsgel wird vom Verein vorgehalten.
    • Danach können die Reitschüler einzeln/nacheinander in der Sattelkammer das Eintragungsbuch einsehen und sich Sattelzeug und Trense für das Schulpferd holen.
  • Die Schulpferde werden unter Berücksichtigung der Abstandsregeln draußen am Anbindeplatz oder im Stall geputzt und gesattelt/getrenst.
    Das Putzzeug wird auf ein Minimum heruntergefahren und täglich von uns in der Waschmaschine gewaschen.
  • Die Anwesenheitszeit der Reitschüler sowie der Mitarbeiter/Helfer sind auf ein Mindestmaß zu reduzieren und werden dokumentiert. Es ist keine weitere Begleitperson zugelassen – Ausnahme: Kinder unter 12 Jahren
  • Grundsätzlich können auch Privatreiter an den Reitstunden teilnehmen – der Reitlehrer hat hier die Entscheidung, ob die Anzahl der Pferde/Reiter zu hoch wird.
  • Ansprechpartner für den Infektionsschutz ist Martina Wagner.

Voltigieren:

  • Auch hier gelten die Wegeregeln: Erst Hände waschen und dann in die Reithalle kommen!
  • Abstandsregeln beachten!
  • Auf-/Absteigen über die Aufstiegshilfe
  • 4 Voltigierer auf dem Zirkel, die weiteren (bis 4) halten sich mit Abstand zueinander auf der anderen Hallenseite auf und üben dort einzeln

Vor dem Verlassen des Hofes Hände waschen nicht vergessen!

Auflagen für alle – auch Privatpferdereiter – WICHTIG!

  • Es gibt keinen unbeschränkten Zugang zu den Pferden: Weiterhin Begrenzung der Anwesenheit, d.h. pro Pferd nur ein Reiter, eine Begleitperson ist nur bei unter 12jährigen Reitschülern erlaubt
  • Nach dem Unterricht/Versorgen des Pferdes ist der Hof zu verlassen.
  • Abstandsregeln sind einzuhalten (mindestens 1,5 – 2 Meter)
  • Die Anzahl der Pferde und Menschen, die gleichzeitig trainieren, wird mit Blick auf den Infektionsschutz klein gehalten.
  • Hygienevorschriften gelten weiter (Hände waschen vorher und nachher, Desinfektion)
  • Reitunterricht ist möglich, vorzugsweise auf dem Außenplatz, laut FN aber auch in der Reithalle, da diese nicht mit Turnhallen gleichzusetzen ist.
  • Veranstaltungen und Wettbewerbe sind noch nicht zugelassen.
  • Besonderer Schutz der Angehören von Risikogruppen
  • Die Aufenthalts-/Sozialräume sind geschlossen (Reiterstube!)

Finanzen des Vereins:

  • Auch wenn die Einnahmenausfälle durch die Spenden nach dem Brief an Mitglieder/Förderer und das Video etwas aufgefangen wurden, haben wir in den Monaten Einnahmeneinbußen hinnehmen müssen.
  • Nach Prüfung unserer Ausgaben-/Einnahmensituation haben wir ermittelt, bei welcher Belegung die Schulpferdereitstunden/Therapieeinheiten kostendeckend sein würden. Keiner unserer Bereiche arbeitet danach kostendeckend, umso wichtiger ist uns, ein kostendeckendes Gebührensystem einzuführen. Wir werden daher voraussichtlich im Juli 2020 die Beiträge wie folgt anpassen müssen:

    • Reiten Schulpferd Jugendliche auf 75 Euro pro Monat
    • Reiten Schulpferd Erwachsene auf 80 Euro pro Monat
    • 10er Karte Gast erwachsene Schulpferdereiter 350 Euro
    • 10er Karte Gast jugendliche Schulpferdereiter 300 Euro
    • Anlagennutzung Privatpferdereiter auf 10 Euro pro Monat
    • 10er Karte jugendliche Privatpferdereiter auf 60 Euro
    • 10er Karte erwachsene Privatpferdereiter auf 80 Euro
    • HP monatlich 75 Euro
    • Umstellung der Hippotherapie auf monatlichen Einzug 132 Euro
  • Projekt: HP Intensiv/2.0 mit geringerer Stundenbelegung und doppelter Dauer: ca 200 Euro / Monat
  • Zu den neuen Gebühren werden wir Euch im Laufe der nächsten Wochen endgültige Informationen mitteilen.

Wir sind erleichtert, dass wir mit dem Reitschul- und Therapiebetrieb wieder starten können. Trotzdem unsere dringende Bitte:

Haltet Euch an die Auflagen! Bleibt gesund!

Liebe Grüße,

Martina, Petra und Ursula

Corona-Virus-Pandemie, Stand 19.04.2020

Liebe Mitglieder und Förderer des RTZ!

Wie Ihr sicher in den Medien mitverfolgt habt, wurden die von der Bundes- und Landesregierung erlassenen Einschränkungen aufgrund der Corona-Virus-Pandemie in wesentlichen Teilen bis zum 3. Mai 2020 fortgeschrieben.

 Dies heißt für uns, dass auch die Therapieeinheiten, die Reit- und Voltigierstunden bis zum 3. Mai 2020 weiterhin ausfallen!

Für die verschobene Mitgliederversammlung steht noch kein neuer Termin fest, das Pfingstreitfest wurde abgesagt.

Zu unseren und Euren Finanzen:

  • Am Wochenende 14./15.03.2020 wurde der letzte Einzug für Reitstunden, Mitgliedsbeiträge, Anlagennutzung etc. für den Monat März 2020 durchgeführt.
  • Seit dem 16.03.2020 habt ihr nicht mehr an unseren Therapieeinheiten, den Reit- und Voltigierstunden teilnehmen können.
  • Den eigentlich vorgesehenen Einzug für Reitstunden etc. Mitte April 2020 haben wir - wie im Schreiben vom 17.03.2020 angekündigt, nicht durchgeführt.
  • Der nächste Einzug stände eigentlich Mitte Mai 2020 an, auch auf diesen werden wir verzichten.

Da wir alle die Entwicklung nicht voraussagen können, haben wir folgende Alternativen vorgesehen:

Alternative 1:
Wenn wir tatsächlich am 04.05.2020 mit den HP-Einheiten, Reitstunden und Voltigruppen wieder starten können, ist die erste Hälfte des Monats Mai für alle festen Reiter/Voltigierer/HPler frei, zusätzliche Stunden werden über Liste abgerechnet. Dadurch wären die 6 Wochen Pause seit Mitte März ausgeglichen. Die zweite Hälfte des Mai’s werden werden alle Stunden über Liste abgerechnet. Im Juni erfolgt dann wieder der normale monatliche Einzug. (Hippotherapie-Stunden werden wie immer nach tatsächlicher Teilnahme abgerechnet.) Dies führt zwar bei den Reitlehrern zu einem erhöhten Zeitaufwand, erscheint uns allerdings für die Teilnehmer unserer Reitstunden gerechter.

Alternative 2:
Wenn wir zum 15.05. mit dem Betrieb beginnen, ist die zweite Hälfte des Mai’s für alle festen Reiter/Voltigierer/HPler frei, zusätzliche Stunden werden über Liste abgerechnet. Dadurch wären die 8 Wochen  Pause seit Mitte März ausgeglichen. Im Juni erfolgt dann wieder der normale monatliche Einzug. (Hippotherapie-Stunden werden wie immer nach tatsächlicher Teilnahme abgerechnet.)

Wir bereits in unserem Schreiben am 17.03. angekündigt, bitten wir zu berücksichtigen, dass unsere Kosten für die Schulpferde weiterlaufen, wir müssen weiterhin Pacht und Boxenmiete bezahlen, die Weidegänge und den Beritt der Schulpferde durchführen. Wir hoffen sehr, dass wir bald unseren aktiven Betrieb im RTZ wieder aufnehmen können, für uns, für Euch, für unsere Schulpferde und unser 50jähriges Bestehen im nächsten Jahr, das wir so gerne mit Euch feiern möchten!

Während der Therapiezeiten werden die Schulpferde von uns bewegt. Sie werden weiterhin morgens von uns für den Vormittag auf die Weide gebracht. Ist es Euch schon aufgefallen? Die Weiden werden von lieben Menschen aus dem Verein bilderbuchmässig abgeäppelt.

Der gesamte Pflasterhof ist weiterhin nur für diejenigen zu betreten, die zur Pflege ihrer Pferde kommen. So sehr wir unsere Tradition der „offenen Türe“ schätzen, ist diese Handhabung unerlässlich, damit wir und alle unsere Familien möglichst schnell und gesund durch diese Zeit kommen. Bitte beachtet die Hygienevorschriften.

Abschließend möchten wir DANKE sagen für die Spenden, die uns in dieser schwierigen Zeit erreicht haben, für die Menschen, die beim Raus- und Reinstellen der Schulpferde helfen, die Boxen misten usw.
DANKE an Michael Battermann, Ursula Schmitt, Regina Theilen, Jessica Marten, Marion Schneider, Sigrid Hein, Vicky und Alex Rottscheidt, die den Beritt bzw. das Longieren der Schulpferde übernehmen, damit diese gesund und (nicht zu) munter bleiben.

Liebe Grüße, Ursula, Petra und Martina

Corona-Virus-Pandemie, Stand 17.03.2020

Die Hippotherapie, das heilpädagogische Reiten und Voltigieren
die Voltigiergruppe donnerstags sowie
der Reitunterricht

fallen voraussichtlich bis zum 19.04.2020 aus!

Weitere abgesagte Veranstaltungen:

  • Schulreiterversammlung: verschoben
  • Lehrgänge in den Osterferien: abgesagt (bereits bezahlte Beträge bekommt ihr wieder!)
  • Mitgliederversammlung: verschoben
  • Pfingstreitfest: Entscheidung steht noch aus

Während den Therapiezeiten werden die Schulpferde von uns bewegt.

Bitte beachtet die Aushänge der Familie Rottscheidt!

Haltet die Hygieneempfehlungen ein!

Bleibt gesund!